文献综述
（一）课题研究的现状及发展趋势
经典奇幻日剧《世界奇妙物语》因其独特的题材、奇幻的故事和精良的制作蜚声国际，被大量翻拍和改编。随着中国网络自制剧产业的发展，近年来国内涌现出一批在形式、题材、风格等方面与《世界奇妙物语》相近的影视作品，以《不可思议的夏天》和《奇妙世纪》为代表。
《不可思议的夏天》在宣传时曾打出“中国版《世界奇妙物语》”的口号，其出品方之一富士电视台即为《世界奇妙物语》的制作出品方，且其编导中日籍人员占大多数；而《奇妙世纪》出品人、总导演程亮的专访中亦提到，该剧在形式与风格上均与《世界奇妙物语》有很大的相似之处。
目前国内对本课题尚未有专门的研究，但下面几个方面的研究与此课题相关。
其一，奇幻类短剧的风格特点。本课题研究的三部奇幻短剧均以发生在城市的惊悚故事为主要内容。李玥阳在《“华丽转身”：新世纪亚洲惊悚片分析》中提出：“相对于充斥着灵异现象的恐怖片，惊悚片更偏重lsquo;心理恐怖rsquo;，更进一步言之，惊悚片更直接地表征着现代性自其诞生便携带的惊悚因素。”刘洁、韩红梅在《意外是如何形成的——反转手法在单线叙事电视短剧中的应用分析》中指出：“日剧《世界奇妙物语》中反转手法在单线叙事的电视短剧中的运用非常典型，而且形式多样。”
其二，国内网络自制剧的发展现状。《不可思议的夏天》与《奇妙世纪》二剧均在2014年播出，吴秋雅、杜桦将这一年称为中国网络自制剧的“博弈与分化之年”：“2014年，政策博弈与形态分化成为网络自制剧发展的主题。国内各主要视频网站播出近百部自制剧，总量超过1400集，播放量接近八十亿次。网络自制剧已经成为影视剧全产业链中不可或缺的一环。”
其三，日剧在中国传播的现状与启示。日本是中国一衣带水的邻邦，两国在文化上有着深层的联系，又各具特色。杨杰、徐晓在《日剧在中国传播的现状和启示》中表示：“日本电视剧从1981年进入中国至今已有35年历史，其播出对中国的社会、文化、经济形成了一定影响”，“（《不可思议的夏天》的成功）是一个代表将来发展方向的案例，即网络剧将逐渐崛起，异国合作将会是一个突破口。”
大多数学者认为，无论是奇幻故事的题材还是网络自制剧的形式，都是现代影视领域的发展趋势，有着巨大的潜力。然而，两套“中国化”改编在总体质量上存在着一定的问题，比如忽视文化差异造成的水土不服、过于追求奇幻而削弱情节的真实感。
（二）本课题研究的意义和价值
