A Brief Analysis of Positive Transfer of English to Acquisition of GermanByJi ChaofengSubmitted in Partial Fulfillment of the RequirementsFor the Degree of Bachelor of ArtsDepartment of EnglishSchool of Languages and CulturesNanjing University of Information Science amp; TechnologyMay 2016AcknowledgementsIt is not until through unrelenting endeavors of more than three months that I eventually put my finishing touch to the thesis. While a wealth of impediments held back the writing process, I managed somehow to pull through with the keen support both of my bosom friends and teachers. Special acknowledgements must go to my supervisor Mr. Lu Huaguo whose cordial guidance and rectifications as well as instrumental suggestions went a long way in the course of my writing. But for his ardent backing, this thesis wouldn’t have been made even remotely possible. Beyond that, I am also obliged to the teachers and professors of the English Department: Mr. Zheng Youqi, my head teacher, who has al

A Study on the English Version of Xi Jinping's Governance of China from the Perspective of Skopos TheoryBy Wu YanSubmitted in Partial Fulfillment of the RequirementsFor the Degree of Bachelor of ArtsDepartment of EnglishSchool of Languages and CulturesNanjing University of Information Science amp; TechnologyJune, 2017AcknowledgementsIt is not until through unrelenting endeavors of more than three months that I eventually put my finishing touch to the thesis. While a wealth of impediments held back the writing process, I managed somehow to pull through with the keen support both of my bosom friends and teachers. Special acknowledgments must go to my supervisor Yang Lincong whose cordial guidance and rectifications as well as instrumental suggestions went a long way in the course of my writing. But for her ardent backing, this thesis wouldn’t have been made even remotely possible. Beyond that, I am also obliged to the teachers and Mr. Zhou Zhihao, my head teacher, who has always been i

An Analysis on English Translation of Typical Terms in Property Law: zhai jidi as an ExampleBy Zhao XingIn partial fulfillment of the requirementFor the B. A. degreeDepartment of EnglishCollege of Liberal ArtsNanjing University of Information Science amp; TechnologyMay 2018AcknowledgementsThe completion of the paper means it is time for us to bid farewell to the university life. Here, I would like to show my enormous gratitude to the teachers, classmates, and my parents.First of all, I would like to show my sincere gratitude to my mentor Mr. Liu Jiehai. In the process of writing the paper, it was his careful guidance and help that contributed to the completion of my paper. At the same time, I was inspired by Mr. Liu’s rigorous academic attitude, profound knowledge, and patience, setting an excellent example for me to make unremitting endeavors to become better in the future.I also sincerely appreciate teachers who selflessly spread knowledge and classmates who helped me in the four y

An Analysis on English Translation of Typical Terms in Property Law: zhai jidi as an ExampleBy Zhao XingIn partial fulfillment of the requirementFor the B. A. degreeDepartment of EnglishCollege of Liberal ArtsNanjing University of Information Science amp; TechnologyMay 2018AcknowledgementsThe completion of the paper means it is time for us to bid farewell to the university life. Here, I would like to show my enormous gratitude to the teachers, classmates, and my parents.First of all, I would like to show my sincere gratitude to my mentor Mr. Liu Jiehai. In the process of writing the paper, it was his careful guidance and help that contributed to the completion of my paper. At the same time, I was inspired by Mr. Liu’s rigorous academic attitude, profound knowledge, and patience, setting an excellent example for me to make unremitting endeavors to become better in the future.I also sincerely appreciate teachers who selflessly spread knowledge and classmates who helped me in the four y

摘 要ABSTRACT 21. 前言 31.1 创作与研究 31.2 孤独意识的内涵 42. 孤独意识的文本呈现 72.1 亲情中的孤独 72.2 爱情中的孤独 82.3 小人物的孤独体验 92.4 小说中的孤独轮回 123. 中国式孤独的原因与社会价值 143.1 “中国式”孤独的独特性及其原因 143.2 孤独意识的社会价值 15结语 18参考文献 19致谢 20简析《一句顶一万句》中的孤独感摘 要《一句顶一万句》作为刘震云先生参磨三年的杠鼎之作，是一部成熟、大气的作品，人人都说这部作品获得第八届茅盾文学奖实至名归，巧妙地展现了中国人灵魂世界的千年孤独。小说描述中国人言语中的“说得着”和“说不着”，解构了中国社会的固有现象，展现当时现实社会人们最真实的面貌。小说通过语言文字，呈现出的荒诞世界中的个人孤独，层现迭出，方方面面，亲情、友情、爱情中都有孤独的身影。杨百顺、老�

论文总字数：29365字摘 要 本课题从三个方面来分析希斯克利夫的性格。首先介绍希斯克利夫性格残忍的一面， 并分析其原因是因为周围的环境以及他的遭遇，还有他的复仇行为最能体现其残忍，其次指出他的性格里还有扭曲的一面以及体现在哪里还有对他的影响是怎样的，以及为什么到后期他的性格会变得扭曲起来，最后阐述希斯克利夫的性格中仍然存有善良的那一面，所以这导致了他的性格是双面性的，而这一特点决定了主人公最终的结局和书中故事的走向。空一行关键词：残忍；扭曲；双面性空一行Contents1. Introduction 12. Literature Review 23. The Analysis of Heathcliff"s Characters 33.1 Cruel personality……………………………………………………………33.2 Twisted character………………………………………………………........73.3 Dual characters………………………�

摘 要艾米丽·勃朗特（1818—1848）的《呼啸山庄》是英国文学史上一部“最独特的小说”。他与同时代作品普遍的伤感主义风格的小说不同，以热烈的爱、暴戾的恨及由之而生的无情的报复来代替沉郁的伤感和愁思。小说中主人公希刺克厉夫鲜明的性格给读者留下了深刻印象。希刺克厉夫从一个本性善良的少年变成一个凶恨残暴的恶魔，其性格的扭曲与所处的环境以及恋人的背叛是分不开的。论文从社会背景、成长环境、阶级意识以及恋人对其的影响来分析希刺克厉夫悲剧性格的形成。关键词： 悲剧性格 成长环境 背叛 社会背景1. Introduction1.1 About Emily BronteEmily Bronte (1818-1848) was a British writer and poet in the nineteenth century. The novel Wuthering Heights was the only one in her whole life, but it is so influential that it lays her position in the history of English literature and world literat

论文总字数：45215字摘 要iiIntroduction 1Chapter One Television: Reflection of Meaningless Life 41.1 Television with Silence 41.2 Television and Family Crisis 6Chapter Two Liquor: Self-paralysis in Reality 82.1 Liquor and Self-hypnosis 82.2 Liquor and Communication 9Chapter Three Window: Division Between Present and Future 123.1 Self-isolation—Inside the Window 123.2 Insecurity for Future—Outside the Window 14Conclusion 17Works Cited 18AcknowledgementsFirst, I would like to express my heartfelt gratitude to my supervisor, Professor Zhu Litian, for her warm-hearted encouragement and valuable advice, especially for her insightful comments and suggestions on the draft of this paper. Without her help and guidance, I could not have completed this paper. My sincere thanks also go to all the English teachers at the School of Foreign Languages in Southeast University. They have unfolded the charm of English for me, and provided me with fundamental and essential academic competence

摘 要1. Introduction 41.1 About William Faulkner 41.2 About A Rose for Emily 42. Literature Review 72.1. General Themes of A Rose for Emily 72.2 Controversial Themes of the Story 83. The General Themes of A Rose for Emily 113.1 Love 113.1.1 Emily’s father’s love for her 113.1.2 Emily’s brave pursuit of happiness and love 113.2 Pride and Glory 123.2.1 Emily's pride and honor 123.2.2 The reasons why Emily was arrogant and glorious 133.3 Death and Murder 143.4 Conflicts between the North and the South 153.4.1 The conflict of background of the charaters 153.4.2 The conflict of the background of the times 164. The Controversial Themes of A Rose for Emily 184.1 Brief Introduction to Xiao and Liu’s Views 184.2 Why Xiao’s Opinions Are Right Mostly 195. Conclusion 20References 22Abstract A Rose for Emily is a famous short story. The story is mainly set in the American Civil War. This paper makes a comprehensive analysis of the novel from multiple themes, including love, arrogance a

论文总字数：31301字摘 要简.奥斯汀所著《傲慢与偏见》讲述了十八世纪英国中上层阶级的婚姻和爱情故事。曹雪芹所著的《红楼梦》讲述了中国封建高层贾府的兴衰。本文选取《红楼梦》中的薛宝钗和《傲慢与偏见》中的夏洛特为研究对象，从对比两人不同的婚姻中解读中英两国在婚姻文化中存在的差异，进而分析导致这些的种种原因，最后总结一段成功的婚姻一些必不可少的因素。关键词：差异；爱情婚姻；薛宝钗；夏洛特Contents1. Introduction 12. Literature Review 23. Analysis of the Two Characters 23.1 Xue Baochai 23.2 Charlotte Lucas 34. Differences of the Two Marriages 34.1 Different Basis of Two Marriages 34.1.1 Different emotional foundation 44.1.2 Different economic foundation 54.2 Different lives after marriage 54.2.1 Different family environment 54.2.2 Different statuses of women in marriages 64.2.3 Different concepts towards marriage