摘 要 小说中的性描写是扩充小说内容，提升小说内涵的重要手段。但是由于性这个话题的敏感性，很多人忽视了这一点，且很容易被人误解为淫秽写作并以此为耻。事实上，文学创作中的性描写是有意写“性”，无意引欲，他们将有意性与人物品性，宗教及其他话题混合起来。劳伦斯和厄普代克是两位在小说中运用性的大师，《儿子和情人》及《兔子，跑吧》是他们分别的代表作。本文首先用佛洛伊德的理论分析性的本质，再主要经过逐个场景的列举处理性元素在这两本小说中的角色扮演情况。通过分析，一共有两种性元素：心理上的性和肉欲上的性。更重要的是，它们各自会根据需求和环境表现出不同的性质。通过分析这些异变了的性质，本文将揭示所提及的两位作家的困境，他们对性的态度，以及通过性，他们想达到的终极目标。关键词：

论文总字数：6711字摘 要黄宾虹的山水画在我国的绘画史上取得了辉煌成绩，他独特的绘画艺术特征，彰显出了山水画的浑厚华滋的魅力，其创新的笔墨应用，更是为我国的绘画发展做出了显著贡献。本文通过对黄宾虹山水画的艺术语言进行研究，重点分析了其山水画笔法、墨法、构图、表现形式及光的创新应用等几方面，总结出了黄宾虹先生山水画的内外美，并且说明了从其山水画所得到的一些启示。关键词：黄宾虹，山水画，笔墨，艺术语言Abstract：Huang Binhong’s landscape painting has made brilliant achievements in the history of our country. His unique painting features highlight the immense charm of landscape painting and its innovative ink applications has made a significant contribution for the development of China’s paintings. This paper is based on the analysis of artistic language of Huang Binhong’s landscape painting, fo

论文总字数：43794字摘 要自改革开放以来，中国电影产业蓬勃发展，越来越多地引入外文片，但因大陆和港台有着不同的文化、政治、经济等背景，造就了不同的意识形态，使得两岸三地在电影片名翻译上呈现出不同的发展态势。国内绝大部分专家学者一致认为，港台在处理英文片名翻译时倾向于依赖本地的文化传统和表达习惯（如大量使用方言等），重视电影的商业效益，是归化手法的典型代表；而大陆则比较谨慎，重视译文的文本信息与文化价值，大体倾向于采用异化的翻译策略。然而，近年以来，随着大陆市场经济的进一步发展、国际政治地位的提高、社会环境日趋宽松和包容，大陆民众的文化自信也得到了很大的提升，尤其加上以网络文化为首的其它文化形式的丰富和发展，大陆对于电影片名翻译的处理不再单一地集中在异化策略和中规

论文总字数：31281字摘 要本文意在探讨路易莎·梅·奥尔科特的小说《小妇人》中的女性话语，主要从三个部分进行研究：第一部分探讨《小妇人》中记号语言，重点探究了颜色、自我身份的构建以及拟声词、感叹词的使用，这些皆是本能与冲动的体现，各有其不同的意义；第二部分探讨文章中的女性写作特征，集中探讨了《小妇人》中的心理描写和身体书写；第三部分探讨《小妇人》的写作风格以便通过其简单朴素、平凡琐碎的描写探知小说中的人物性格特征。通过分析小说中的女性话语旨在帮助读者更好地从女性话语角度理解《小妇人》，同时亦可加强对女性主义文学批评任务的细致了解。关键词：路易莎·梅·奥尔科特；《小妇人》；女性话语Contents1. Introduction 11.1 Luisa May Alcott and Her Works 11.2 Theoretical Basis 22. Literature Review 43. Analysis of the Female D

论文总字数：43387字摘 要电影是传递意识形态的工具。好莱坞电影在传递意识形态方面发挥着重要作用。而好莱坞电影中的中国人形象能帮助世界更好地了解中国。近年来，相关的研究虽然不少，但多数只局限于某一特定的时期或某一特色群体，因而无法准确客观全面地反映好莱坞电影中不同时期的中国人形象，也难以揭示其变迁的原因。因此，本文根据萨义德的东方主义理论体系，从意识形态角度出发，旨在系统分析不同历史阶段好莱坞电影中中国人形象的变迁特点及其原因。结果发现从时间顺序上从19世纪末至今的好莱坞电影中的中国人形象经历如下变化：异国情调，想象中的中国，积极同盟国，红祸，争议化英雄化及正面多样化。另一方面，从中美关系角度对其变迁因素予以分析，寻求对策以期树立良好的中国形象。 关键词：好莱坞电影�

论文总字数：26567字摘 要 《藻海无边》是简·里斯最著名的小说。它是夏洛特·勃朗特的《简·爱》的前篇。读过《简·爱》的人都不会忘记罗切斯特的疯妻子--伯莎·梅森。她阻碍了罗切斯特和简·爱的幸福。但勃朗特并未在《简·爱》中对她有太多交代。《藻海无边》向读者揭示了安托瓦内特（伯莎·梅森）的神秘一生及在殖民主义和父权社会的双重压迫下，克里奥尔女性完全丧失了人权。这篇论文旨在分析安托瓦内特悲剧命运的原因，并倡导大众保护和帮助少数民族和其他处于边缘地位的人。号召人们更加关注全世界的女性问题。关键词：原因；安托瓦内特的悲剧命运；《藻海无边》Contents页码对齐；与文中对应章节页码一致。1. Introduction 11.1 Introduction of Jean Rhys 11.2 Introduction of Wide Sargasso Sea 12.The External Factors of Antoinette’s Tragic Life 22.1 Gender Oppre

摘 要《小王子》是法国作家圣·埃克苏佩里最著名的作品。小说以飞行员的角度叙述了小王子离开自己的星球后在几个不同星球的经历，重点描写了来到地球后，小王子与蛇、狐狸以及飞行员的相处，从而明白什么是爱、责任和生命。《彼得·潘》是20世纪英国剧作家兼小说家詹姆斯·巴利的经典作品。故事讲述了永远长不大的彼得·潘在梦幻岛上的冒险生活。虽然两个主人公都追求纯真，但在面对爱的问题上，小王子最终明白了爱的真谛，而彼得·潘始终不懂爱却又对爱抱着渴望的态度。作为儿童文学中写给成人的童话，两部作品中的主人公有着相似之处，但他们的结局是完全不同的，其相似性与差异性值得研究。本文将对两个男主人公进行分析比较，探讨两部作品中主人公形象的相同与不同之处。本文主要分为四个部分，第一部分简要介绍两部�

摘 要十九世纪是女性主义文学在英国兴起的时代。当时涌现了许多主张早期女性主义思想的女作家。简•奥斯丁是最早的作家之一。她的作品着眼于中产阶级妇女的爱情和婚姻，其代表作《傲慢与偏见》被认为是当时女性主义思想的体现。小说中的女主人公伊丽莎白在当时的文学作品中是一位非常突出的女性形象。简•奥斯丁把伊丽莎白塑造成一个知识渊博的女人，具有叛逆的个性和独立的思想和观点。她有许多新女性的优点，她既漂亮又聪明，并掌管自己的生活，大胆追求幸福的婚姻。伊丽莎白的新女性形象，在《傲慢与偏见》这部小说中得到了很好的描述，从各个方面反映了当时女性主义文化。受当时社会环境的影响，小说中所表达的女性意识或多或少受到限制。然而，作者通过主人公伊丽莎白表达了她的观念，呼吁平等和婚姻自由。小说�

摘 要唯美主义运动是19世纪末期的一场艺术运动，它倡导艺术之美，而这种美不含任何功利性的、道德的以及政治上的企图。奥斯卡·王尔德（1856-1900）作为唯美主义运动的真正代表，是唯美主义创作的实践者，又是唯美主义理论的倡导者。就艺术与现实的关系上来说，王尔德认为，艺术应该超脱现实，游离人生。他的小说《道林格雷的画像》充分体现了唯美主义。本文分为四个部分：第一部分简要介绍小说的内容、唯美主义运动的历史发展以及维多利亚时代的价值观，并且列出相关学者对该小说的批判评价；第二部分介绍作者写作的背景信息并分析小说中三个角色与作者自身的相似处；第三部分提出唯美主义的三个主要原则在小说中的体现：艺术至上、艺术是完全独立的以及艺术是超道德的，并进一步分析了艺术与道德的关系；第四部分是结论�

An Analysis of Subtitle Translation of Chinese Ancient-costume Movies and TV Series — A case study of Empresses in the Palace By Bao HaiqinSubmitted in Partial Fulfillment of the RequirementsFor the Degree of Bachelor of ArtsDepartment of EnglishSchool of Languages and CulturesNanjing University of Information Science and TechnologyMay, 2016Acknowlegements I would like to express my gratitude to all those who helped me to write this thesis. First of all, I want to acknowlege my supervisor, Mr. Xia Yang, who has offered me valuable suggestions in the acdemic studies and walked me through all stages of writing this paper. Secondly, I want to express my gratitude goes to my roomates, who helped me a lot when I did not know where to find useful materials.At last, my gratitude also extends to my family who have been assiting, supporting and caring for me all of my life. An Analysis of Subtitle Translation of Chinese Ancient-costume Movi